CPC中文印刷社区 - 印刷估價专業英語

我免费发一点

一、常用颜色中英文对照
1．White 白色
2．Black 黑色
3．Red 红
4．Blue 兰
5．Pink 粉红
6．Purple 紫色
7．Violet 紫罗兰
8．Orange 橙色
9．Brown 棕色
10．Dark brown 深棕色
11．Coffee 咖啡色
12．Gold 金色
13．Silver 银色
14．Copper 古铜色
15．Yellow 黄色
16．Peach 桃红色
17．Ivory 米黄色/象牙色
18．Teal 湖水绿
19．Amethyst 葡萄色
20．Lime 水果绿/草绿色
21．Fushcia 深紫色
22．Turquoise 宝石绿
23．Periwrinkle 兰色
24．Kiwi 水果绿
25．Fire stone 石褐色
26．Olive 橄榄色/草绿色
27．Magenta 品红色
28．Taupe 灰褐色
29．Caramel 焦糖色
二、产品常用英语：
Stationery: n.文具, 信纸
Pack: n.包裹, 包装vt.包装, vi.包装货物, 挤, 群集, 被包装背包
Square: n.正方形,平方, adj.正方形的, 四方的,直角的, adv.成直角地,
Gift: n.赠品, 礼物, 天赋, 才能
Box： n.盒子, 箱, 包厢, 岗亭, 一拳v.装...入盒中, 打耳光, 拳击
Memo: n.备忘录
Pad: n.垫,衬垫,便笺簿
Case: n.事, 病例, 案例, 情形, 场合, 讼案, 容器, (语法)格
Sheet: n.(一)片, (一)张, 薄片, 被单, 被褥
Hard: adj.硬的, 坚固的,adv., 坚硬地, 牢固地, 接近地,
Cover: n.盖子, 封面, vt.掩饰, 包含, vi.覆盖, 涂, 代替
Notebook: n.笔记簿, 笔记本
Pencil: n.铅笔
Dispenser： n.药剂师, 分配者, 施与者, 自动售货机
Photo: n.照片
Camera: n.照相机.
Frame: n.结构, 体格vt.构成, 设计,害n.帧,画面,框架
Style: n.风格,风度, 类型, 字体vt.称呼, 设计,
Album: n.集邮本, 照相簿, 签名纪念册
Clock: n.时钟
Paper: n.纸, v用纸包装adj.纸的, 象纸的, 纸上的
Bag: n.袋子, 猎获物
Wine: n.葡萄酒, 酒
Sketch: n.略图, 草图, , 草图, 拟定vi.绘略图, 素描v.勾画
Book: n.书, 书籍, 卷, 篇, 帐簿,工作簿v.登记, 预订, 控告
Wire: n.金属丝, 铁丝网vt.用金属丝卷起, adj.金属丝制的
File: n.文件, 档案, 文件夹刀vt.把...归档, 提出(申请等),
Folder: n.文件夹, 折叠器, 折叠机, 折叠式印刷品
document： N.文件.
Soft: adj.软的, 柔软的, 温和的, 温柔的, n.软件
Letter: n.文字, 字母, 信函,铅字,
Holder: n.持有者, 占有者, (台、架等)支持物, 固定器
Oval: adj.卵形的, 椭圆的n.卵形, 椭圆形
Club: n.俱乐部梅花
Round: n.圆, 圆形物, adj.圆的, 球形的
Address: n.地址, vt.向...致辞, 演说, 写姓名地址,
Colour n.<英>(=color)颜色,vt.把...涂颜色, 粉饰, vi.变色
Wrapping: n.包装纸, 包装材料adj.包装用的
Elastic: adj.弹性的
Stub: n.树桩, 残余, , 用突了的笔, adj.短而秃的vt.挖除断株,
Storage: n.贮藏(量), 贮藏库, 存储
Set: n.一套, 一副, adj.固定的, 规定的, 坚决的, 固执的,
Index: n.索引, 指标(刻度盘上)指针vt.编入索引中
Organizer： vt.组织, 创办
Desk: n.书桌, 办公桌
Mat: n.席子, 垫子v.铺席子
Jewelry: n.珠宝, 珠宝类
Base: n.底部, 基础, 根据地, 基地, 本部, 基数, (运动)出发点
Desktop: n.[计] 桌面桌上型电脑
Computer: n.计算机, 电脑
Disk: n. 磁盘, 磁碟片, 圆板, 圆盘, 圆盘状物
Small: adj.小的, 少的
Large: adj.大的, 巨大的, 宽大的, adv.大大地,
Notepad: n.记事本
Birthday: n.生日
Compendium：纲要、概略
Writing：笔迹、作品、著述
Long: adj:高的,长的,夸大的.
Short: adj:短的,矮的,不足的,不够的
Tall: adj:高的,长的,夸大的.
Low: adj:低的,矮的.

三、箱唛常用英语：
Store : vt.贮藏, 贮备, 存储n.商店, 店铺, 贮藏, 贮备
Purchase ： vt.买, 购买n.买, 购
Order : n.次序, 顺序, 秩序, 会议规则, 命令, 定购, 定单vt.命令, 定购, 定制
Production： v.生产, 产品, 作品,
Product n。产品、产物、乘积
Costs： cost : n.成本, 价钱, 代价vt.价值为,
UPC# ： UPC abbr.Universal Product Code通用产品代码
QTY: (quantity) abbr[ abbr缩写( abbreviation ).] qty量；数量；大量
Inner：adj.内部的, 里面的, 内心的 n.内部
Pack：n.包裹, <贬>一群, 一副, 背包, 包装vt.包装, 捆扎, , 挑选vi.包装货物, 挤,
Unit： n.单位
Per ：prep.每, 每一, 由, 经
PC ：abbr.全写为：Piece,复数形式为 Pieces,个，个数，几个(片)
Description ： n.描写, 形容, 种类, 描述
COLOR：color <美>(=colour)颜色, 色彩, 脸色, 风格, 外貌
N/A：NO/APPLICABLE applicable： adj.可适用的, 可应用的
Size： n.大小, 尺寸, (衣服等)尺码vt.依大小排列
Country ：n.国家, 国土,
Origin：n.起源, 由来, 起因, 出身, 血统, [数]原点
C/NO.: =CARTON NO.：硬纸盒号, 纸板箱号
Out ：adj.外面的, ,n.外面,外观vt. 击倒, vi.外出, 暴露prep.通过
Date ：n.日期, 日子, (历史上某一)年代, 时期, ,
Code ：n.代码, 代号, 密码, 编码v.编码
Vendor：n.卖主
Name：n.名字, 名称, 姓名, 名誉vt.命名, 提名, 指定adj.姓名的,
Rengentprint int’ltd：励骏国际有限公司
Commodity: n.日用品
Contained : v.包含 vbl.包含
Preticketed: 价钱标贴
Destination: n.目的地, [计] 目的文件, 目的单元格
DESC := Production: n.生产, 产品, 作品, (研究)成果
Order No =P.O
Item : n.(可分类或列举的)项目, 条款, 一则, 一条
Carton：Carton N.硬纸盒, 纸板箱
Description : Description N.描写, 记述, 形容, 种类, 描述
Net ：Net Adj.净余的, 纯粹的
Weight：Weight N.重力, 重量, 分量, 砝码, 重要(性), 势力, 负担, 重累
Gross ：Gross Adj.总的, 毛重的 N.总额
Volume ：Volume N.卷, 册, 体积, 量, 大量, 音量
From：From Prep.从, 今后, 来自, 由于
Style：Style N.风格, 时尚, 文体, 风度, 类型, 字体 Vt.称呼, 设计,
Total：Total N.总数, 合计 Adj.总的, 全部的, V.合计, 总数达,
Per：Per Prep.每, 每一, 由, 经
Port Of Entry (Poe): Port Of Entry N.(货物的)进口港,报关港,(人员的)入境港
Scannable ：Scannable Adj.可细察的,可校验的,能扫描的
Consignee ：Consignee N.受托者, 收件人, 代销人
Priced ：Priced Adj.附有定价的
Dimensions: Dimension N.尺寸, 尺度, 维(数), 度(数), 元
Inch ：Inch N.英寸(=1/12英尺)
Issue：Issue N.出版, 发行, Vi.发行, 流出, Vt.使流出, 放出,
Barcode：条码标贴
Region : Region N.区域, 地方, (世界上某个特定的)地区,
Number： Number N.数, 数字, 数量, 号码, V.遍号码, 共计...,
Catalog ：Catalog N.目录, 目录册v.编目录
Reference ：Reference N.提及, 涉及, 参考, 参考书目, 证明书(人), 介绍信(人)
Supplier ：Supplier N.供应者, 补充者, 厂商, 供给者
Isbn： Abbr. 国际标准图书编号(International Standard Book Number)
Up：Up.向上, 到(较高的地方,北方), Prep.向上, 沿adj.向上的, 上行的
Front：Front N.前面, 开头, 前线, Vt.面对, 朝向, 对付 Vi.朝向
Mark：Mark N.标志, 分数, 痕迹, 记号 Vt.做标记于, , 标志 Vi.作记号
Side ：Side N.边, 旁边, 面, 侧面, 胁, (一个)方面, 摆架子 Adj.旁边的, 侧面的,
Theme ：Theme N.(谈话, 写作等的)题目, 主题, 学生的作文, 作文题,
Publishing ：Publishing Adj.出版的, 出版业的
Job：Job N.工作, 零活, 事情, Vi.做零工vt. 批发, 承包,
Special：Special N. 专车, 专刊 Adj.特别的, 特殊的, 专门的,
Products：Product N.产品, 产物, 乘积
Art：Art N.艺术, 艺术品, 技术, 巧妙, 美术
Main Mark Main Mark 正唛
Side Mark Side Mark 侧唛
Inner Box Inner Box 内箱
Outer Box Outer Box 外箱
Corrugate Carton Corrugate Carton 坑纸箱
Corrugate Card Corrugate Card 坑纸板

印刷估價专業英語
第一課
Printing press 印刷機 trimming 裁協
Press 印刷/印刷機 folding 折頁/折書
Pre-press 印前(origination) sewing 串線/縫線
After-press 印后 gathering 排書/配頁
Binding 裝釘 collating 执张/配頁
Packaging 包裝 end-papering 貼衬紙
Imposition 拼版 case-making 造殼(造書殼)
Text 內文 casing in 上殼(上書殼)
Ends 前后衬纸/封里纸 blocking 烫金/烫色/模压
Cover 封面 scoring 啤線/压線
Jacket 护封/封套/书衣/书套 shrink wrapping 收縮(膜)包裝
Plate-making 制版 case bound book/hard back 精裝書
Saddle-stitching 騎馬釘 paper back 平裝書
Notch bound 通气膠裝 copy copies 本
Guillotine 切紙機 limp bound 串線膠裝
Courier 寄飛機 copy right 版权/著作权
Individually shrink wrapped 独立收缩包装 publisher’s imprint 版本
Text 內文 cover drawn on 反封面
End 衬紙 case 皮殼/殼面
Jacket 护封/封套 board 板紙
印刷估價专業英語
第二課
Opacity 不透明度 U.K. 英國
Smoothness 平滑度 Japan 日本
Grain direction 絲縷方向/紙紋方向 Japanese 日本的
Whiteness 白度 South Korea 南韓
PH value 酸碱度 Korean 韓國的
Bulk 厚度 brazil 巴西
Sheet 一张紙 Indonesia 印尼
Ream 令 Indonesian 印尼的
Shade 色辉/色泽 Holland/the Netherlands 荷蘭
Tint 淡调/色彩 Austria 奧地利
Tints 平网 Austrian 奧地利的
Kraft paper 牛皮紙 Sweden 瑞典
Woodfree 書紙/道林紙 Swedish 瑞典的
Binding board 灰板/板紙 Finland 芬蘭
Mechanical paper 充粉紙 Finnish 芬蘭的
Art board 粉咭 U.S.A 美國
Recycled paper 再造紙 sheet-fed 平張給紙
Newsprint 白報紙/新聞紙 sheet fed press 平張印刷機
Web-fed 卷筒給紙 web pies 輪轉印刷機
GSM(grams per square meter) 克/平方米 envelope 信封
印刷估價专業英語
第三課
Card board/board 咭紙 corrugated paper 瓦楞紙/坑紙
Process colour 四原色 printing ink 油墨
Packaging box 包裝盒/彩盒 gift box 礼盒
Lid 盒蓋 staples 裝釘用鐵絲釘
Coated paper/art paper 銅版紙/粉紙 glue 膠水
Matt art paper 啞粉紙 width 寬
Glossy art paper 光粉紙 length 长
Duplex board 粉灰咭 height 高
Single-coated paper 單面粉紙 calendaring 磨光
Art board 粉咭紙(粉咭) laminating 過膠/壓塑膠膜
Die-cutting 模協/啤 printed sheet 印張
Varnishing 上光油 fluorescent 發熒光的
Machine 機器 brochure 小册子
UV varnishing 過UV油 magazine 杂志
PVC window 透明膠片窗口 poster 單張广告/海報
Turn around 一周 underrun 印数不足
Recto 右边的书页(一般页码是单数) unprinted page/leaf 白页
Verso 左边的书页(一般页码是双数) UV varnishing 紫外光固化油

印刷估價专業英語
第四課
Accordion concertina fold 風琴式折頁 chipboard 粗纸板
Adhesive binding 膠裝/无線膠裝 colour filter 濾色片
Advance copies 新書樣本/船头版 colour separation 電子分色(分色/電分)
Arlin 布紋紙/書皮紙 concealed wire-o 隐藏式(wire-o)
Artwork 書稿 confirmed sample 已签署的樣本
Air freight 空運 content/text 內文
Backbone/spine 書脊 courier 速递
Blind blocking 壓凹/壓凹或壓凸 cover drawn on 反封面
Building in 壓線/壓衬 covering 反封面/上封面
Bulk 大貨 creasing/scoring 啤折線/壓折痕
Bunting 旗布 doulbling 雙鈎
Carton 坑箱/卡通箱 dummy 白樣(生产前的樣本)
B-flute 坑紙/粗坑紙 duotone 雙色調
Gold blocking/gold stamping 烫金 c1s=coated one side 單粉
Hot stamping/foil stamping 烫色 c2s=coated two side 雙粉
Book block/block 毛書/書芯 cross grain 不順紋
Bound volume 合訂本备 cut flush 封面及內文的三邊一起協齐
Blister card吸塑咭/商品吊售卡 cyan 青藍
Case bound/hard bound/cloth bound 精裝書 catalog 目綠冊
Spiral binding 螺旋 spot varnish(gloss/matt) 印油
印刷估價专業英語
第五課
Delivery note 送貨單 flap 翼仔
Diary 日記薄 flat 平的
Die-cutter 啤機/模協機 fluorescent 熒光的
Direct mailing 郵遞直銷 flyleaf 衬紙/封面紙
Document 文件 folding 折書
Drawn on cover 反封面 folio 頁碼
Die-cut mould 啤板 fore edge 書口/前協線
Embossing 击凹凸/壓紋 format 格式
Pasting end 掃衬 freight 運費
E-flute E-坑紙 FOB 離岸價
Envelope 信封 ghosting 鬼影
F&G (folded and gathered) gluing 塗膠
已折和已排但未裝訂的書 gloss art paper 光粉紙
Figure 圖表/插圖 gripper 牙口
Film 菲林 Gross weight毛重
Net weight 淨重 smear 油渍/背面弄脏
Slip case 书盒 square back 平脊/方脊
Spine 书脊 solid 实地/满地
Spoilage 损坏/废品 specimen 样本

印刷估價专業英語
第六課
Half title page 半書名頁或部首专頁 jacket 护封/封套/书套/书衣
Halftone 半色調 jacketing 上护封
Hard bound 精裝 job number 工程编号
Head margin 書的天頭 joint/hinge 书脊槽/书链
H/T band(head and tail bands/headband) 馬頭布 label 標签
Hickey 墨屎 lamination 過膠(PP膠)
High bulk paper 高容積紙 landscape 橫式書頁/橫度
Horizontal 橫度 leaf 張頁
Illustrations 插圖 leaflet 小折张/单张/折页
Image 影像 lettershop 人封邮寄服务/人信
Imitation gold 仿金 library bound 图书式装订
Impression 拼版 limited edition 珍藏本/有限印本
Imprint 印張/印數/壓印 limp bound 串线胶装
Index 索引 line copy 线条稿(无半色调)
Indexing 索引裁切/打煙的士 line drawing 线画稿(无半色调)
Information 讯息 lining 皮壳贴被纸/褾背
Insert 插頁 lithography 平版印刷术
Inset 套貼 logo 商标
ISBN(international standard book number)國際標準書籍號碼 long grain 纸长纹
Loop 環圈 LPI(line per inch) 每英寸线数
印刷估價专業英語
第七課
Magazine 杂志 nipping 壓印線/書貼壓緊
Magenta 品红/洋红 oblong 长開本/橫度
Makeready sheet 校版纸 odd size 怪度/不常尺寸
Make-up(montage) 拼版/整版 offset printing 柯色印刷
Manual 手册 opacity 不透明度
Margin 书边白位 original 原稿
Matt art 啞粉紙 out of register 套印不准
Maximum over print 加印在其上/叠印
Metallic 最大 ozalid(bluelines/bluse/blueprints)藍粉/藍紙
M.F.(machine finish) 加光 page 頁數
Missing leaf 缺頁 page number 頁碼
Misting(spitting) 濺墨 pallet 卡板
Mix grain 內文中用混合紙紋 panel 版屏/瓣/栏
Multi-color 多色 perfect binding 羅/刨/磨脊膠裝
NB(notch bound) 通气膠裝 photocopy 影印
Negative film 負片/阴片 PLX 圖案
Net weight 淨重 plastic 塑料
Newspaper 報紙 plastic comb binding 塑膠夾活
Perforation 打排孔/針線 plate 印版
Portrait 直度 plate making 制版
印刷估價专業英語
第八課
Rounding and backing 圓脊 section/signature 帖
Running sheet 印張 self-cove 自封
Raw material 原材料 suffing 擦痕 (印件)
Ream 令 scumming弄脏/糊版(印件)
Roll 卷 self-ends 自衬
Register/registration 套准/定位/规位 set-off 过底/背面粘脏
Register mark/ registration mark 十字位/套准记号 sewing 线订
Reprint 重印 sharp 清晰的
Revise 校订/修订 sheet-fed 平张印刷
Ribbon marker 絲帶 side sewn 车侧线
Right reading 正读 side stitching 平钉
Ring binder 活页册 signaturing 齐帖
Run 印数 silk-screen 丝网
s/s(same size) 同尺寸 silver stamping 烫银
size 尺寸 singer sewn 车中线
saddle stitching 骑马钉 smashing 压书/书帖压紧
sample 样本 sketch 草图/简图
schedule 工艺过程 slur 重影
screen 网屏 scratching 刮花/拖花
scring 啤折線 smudge 粘脏/污点
印刷估價专業英語
第九課
Stamping 烫 vacuum packing 真空包装
Atapling 铁线平订 varnishing 上油
Sticker 贴纸 volume 册
Stripping 拼版 water mark 水印
Substance 克重/基重 water-based varnishing 过水油
Upright 直式 waterproof(gloss/matt) 防水
Tail edge 地脚 wastage 损耗
Tacky 发粘的/粘性的 wire-o binding 双线圈订装
Thickness 厚度 wire-stitching 铁线平订
Three-knife trimmer 三面刀 with the grain(correct grain)顺文
Three piece case(quarter binding) W/F (woodfree) 书纸
Thumb edge 书口 kraft wrap 包头
Thumb index 指按式索引 wrinkles 印张的皱纹
Tipping in 粘单张/套粘 work & turn 自反/左右轮转
Top edge 天头 work and tumble牙口反/天地轮转
Tone 色调 sheetwise(sheetwork) 正反
Transparency 透明原稿 windowing 粘窗/贴窗
Trade mark 商标 zinc 锌
Trim 切正/切齐 zinc plate 锌版
Typesetting 排字 uncut pages 未切之页