[abing]

“飞白字”　　　　　(重庆)　　　　反白字
“培琳Bearing”　　　(港台)　　　 轴承
“摇一摇”　　　　　　　　　　　　　点动
“拖鸡”　　　　　　　　　　　　　　拉规
“班车(二手)”　　　　　　　　　　 助手
“拉鸡”　　　　　　(南方)　　　　拉规
“头尾带”　　　　　　　　　　　　　精装书笃头布
“毛书”　　　　　　　　 　　指穿好线而未上封面裁切的坯书
“石数” 印张数量

肥仔田
軸承=啤令
板手=哽頭
活板手=士巴拿
螺絲刀=螺絲批 [一字批 十字批]
印刷機=車
飛逹部份=車頭
收紙部份=車尾
停機=打制
張=石

“朝外” 　　　　　　　　　　　　　靠外
“条杠、杠子”　　　　　 　　　　√鹾邸　　　　　　?nbsp;
“龌龊” 起脏
“上楼” 纸张被粘上了墨辊年
“老虎机” (天津) 模切机
“反拉规” (杭州) 朝外那个拉规
“纸机” (香港广东) 拉规
“版炮” “后炮” (香港广东) 压印 版滚筒
“挨身、对面” (香港广东) 操作面和传动面
“猪笼布” (珠海) 超级蓝布叫