主题: 印刷技术术语(收集资料)
查看单个帖子
旧 2008-12-18, 12:56     #5
goldyard2 的头像
goldyard2 goldyard2 当前离线
正式会员
等级: 三袋长老
级别:17 | 在线时长:363小时 | 升级还需:33小时级别:17 | 在线时长:363小时 | 升级还需:33小时 		 
Uid: 77215
注册日期: 2008-10-20, 11:00
来自: 上海
帖子: 162
感谢: 15
3 个帖子获得 5 次感谢
声望: 10 goldyard2 向着好的方向发展
goldyard2 goldyard2 当前离线
正式会员
等级: 三袋长老
级别:17 | 在线时长:363小时 | 升级还需:33小时级别:17 | 在线时长:363小时 | 升级还需:33小时
goldyard2 的头像
 
Uid: 77215
注册日期: 2008-10-20, 11:00
来自: 上海
帖子: 162
感谢: 15
3 个帖子获得 5 次感谢
声望: 10 goldyard2 向着好的方向发展
默认
有些术语是广东话译过来的，听起来有点别扭。我建议最好还是统一使用印刷行业术语，但有时也很无奈，部分人就讲白话
goldyard2 当前离线