[清风轻吹]

维也纳国际图书展18日在维也纳国际会展中心开幕，包括中国图书贸易有限公司在内的来自12个国家和地区的约250家展商参展。

维也纳国际图书展是在奥地利举办的规模最大的国际图书博览会。在本届书展上，一切与阅读相关的产品与服务悉数亮相，儿童读物、菜谱等生活类书籍和那些设计精美、个性突出的书籍等印刷品都是本届书展中的亮点。

中国图书贸易有限公司今年是首次参加维也纳国际图书展，展出了大量德文和中文书籍，其中有不少是该公司与德语地区出版商合作出版的书籍。该公司总经理张根瑞说，与国外伙伴合作出版中国书籍，就是想“让外国人用自己的语言，用自己的出版社来出版我们的东西，以拉近彼此间的距离”。

与今年德国法兰克福书展形成鲜明对比的是，在本届维也纳书展上，图书的数字化、电子化与网络化倾向并不明显。传统的印刷书籍、杂志和印刷品依然占据着主导地位。

对此，张根瑞解释说，目前迅速发展的互联网和传媒的数字化对传统的报纸、书籍市场构成了极大挑战，它满足了现代人由于生活节奏加快，要求尽快获取大量信息的需求。过去儿童获取信息的“读图”方式也越来越成为青少年甚至成年人的阅读方式。

但张根瑞认为，目前绝大多数人依然保留着传统的阅读习惯，并追求信息的可靠性和安全性，从这个意义上说，纸制图书和印刷品仍是重要的信息媒体。他说，尽管“电子出版物是一个发展的大趋势，并必将会对纸制出版物产生巨大冲击。但纸质出版物在短时间内不会被取消”。

奥地利出版总会主席沙汀也在本届书展的开幕式发言中强调，图书等印刷媒体依然是传播“知识的可靠及权威媒体”。他表示，虽然印刷书籍正面临来自互联网的巨大竞争压力，但它的主流媒体地位仍将会继续存在。