[shhapx]

MCC收购斯卡内姆集团在欧洲和泰国的标签业务
01


多彩企业(MCC) 将收购斯卡内姆集团在欧洲和泰国的标签业务，具体来说，包括在丹麦、挪威、波兰、瑞典、英国和泰国的七家工厂。该交易不包括斯卡内姆在印度和肯尼亚的标签业务。



斯卡内姆集团执行主席奥莱·拉格兰说：“在过去的20年里，我们在欧洲、印度、非洲和东南亚建立了盈利且具有竞争力的标签业务。我们现在已经到了一个阶段，通过加入像MCC这样的全球参与者，我们在欧洲和东南亚的业务将提供进一步增长的可能性。在这些地区，MCC和斯卡内姆具有很强的互补性，我们相信这将为员工创造新的机会并为我们的客户增加价值。斯卡内姆集团将继续在印度和非洲投资，因为我们在那里看到了进一步增长和扩张的令人兴奋的机会。”

此次收购预计将于2021年第四季度完成，是旨在加强MCC作为全球标签和包装力量地位的一系列交易中的最新一笔，尤其是与迪尔伯恩堡合并以创造价值30亿美元的业务。整体业务还包括数字印刷硬件的大量安装基础和不断增加的数字印刷生产能力。

MCC首席执行官奈杰尔·维内科姆评论道：“斯卡内姆欧洲为MCC提供了更广泛的进入家庭和个人护理、区域食品和饮料以及其他专业市场的机会，以及一支能够利用现有和新增长机会的经验丰富的团队。斯卡内姆泰国则补充了MCC泰国公司的业务基础，并在这个庞大且不断增长的东南亚市场提供了规模。长期以来，我们已经认识到奥莱·拉格兰和团队已经建立了令人印象深刻的客户和运营组合，我们很高兴MCC能够进一步支持其未来的成功。”

ProPrint以网屏的标签印刷机实现数字标签产能翻倍
02



通过安装网屏的 Truepress Jet L350UV SAI S 印刷机，总部位于英国的ProPrint的数字标签印刷能力翻了一番。自从大约五年前购买用于数字标签印刷的 Graphium混合喷墨柔印机以来，ProPrint一直在不断扩张。这包括柔印使用的显著增长和无底纸标签的增加。公司所有者詹姆斯·丹尼和奈杰尔·托尔曼热衷于利用现有的喷墨技术，现在选择了网屏的喷墨印刷机来满足各行各业对不干胶数字标签的需求。新的印刷机允许以CMYK加橙色和蓝色以及不透明白色印刷，速度高达60m/min。



短期内销售增长和客户对优质数字标签印刷的需求增加推动了投资。此举将增加数字标签产能，并为使用新标签应用的客户提供更好的灵活性。丹尼先生说：“我们已经看到了各种市场的出色增长。Truepress Jet L350UV SAI S 结构紧凑且高效，可提高生产速度，并减少材料浪费。因此，我们将拥有最佳资源，以一流的交货期为我们不断增长的客户群提供服务。”


为补充ProPrint在数字标签产能方面的增加，公司对印后设备的进一步投资正在等待交付。该公司指出，这将使ProPrint集团能够进一步管理某些市场，并提供可能无法高效制造的特定印刷作业。

赛康在上海开设新的仓储设施
03


赛康在上海开设了新的仓储设施，提高了为大中华区客户提供的支持和服务水平。位于中国市的技术创新中心，额外的空间使赛康能够提供当日消耗品和零件交付以及技术支持。赛康的技术创新中心旨在容纳公司的最新设备，以支持其技术在中国不断扩大的市场。凭借最先进的新仓储设施，赛康现在能够为整个大中华区的客户提供当日响应。

赛康新任大中华区总经理Sean Wu评论道：“随着新仓储设施现已在上海开业，我们能够快速响应技术帮助和 24 小时零部件和耗材交付服务。我们还能够为客户提供全套赛康服务，包括培训和支持，以及我们的在线和综合咨询服务 Transform，其热线电话为数字化转型提供建议和指导。随着新仓库的投入使用，我们还可以通过非常快速的响应和24小时交付有效地处理所有客户的询问。”

Displaypak采用Jetrix油墨用于雀巢食品包装
04



在为雀巢生产包装时，位于赫尔的Displaypak已开始使用Jetrix 油墨。该公司表示以提供可持续的包装和展示解决方案而自豪，它使用LXi8 LED UV平板印刷机来生产包装产品。Displaypak表示，这些油墨通过了严格的规定来满足安全和可持续性要求，而且它们的采用建立在雀巢自2019年成立食品包装科学包装研究所以来所做的工作的基础上。

Displaypak董事总经理安迪·迪尔曼对此举发表评论， “我们已经拥有Jetrix LXi8 一段时间了，但我们还能够更广泛地使用它，特别是用于食品包装，意味着我们可以扩展其使用范围。这一批准意味着我们可以将其用于众多快速消费品客户。”

这种观点得到了InkTec欧洲英国Jetrix销售主管本·伍德拉夫的赞同。“由于我们的油墨是由我们位于韩国的研发团队自行开发的，我们确切地知道它们里面有什么。因此，通过提供关键信息和回答所涉及的无数问题的过程变得更加简单和容易。因此，我们知道它们符合所需的食品包装标准，但更重要的是知道它们被用于为雀巢这样的知名品牌生产材料。”

罗斯曼集团投资Koenig&Bauer的Corrucut
05



Romcarton S.A.是法国罗斯曼集团成员之一，于日前投资Koenig&Bauer的Corrucut，总计有有七个印刷单位，它将是迄今为止最长的Corrucut。该机器计划在明年夏季进行调试，并将在罗马尼亚首都布加勒斯特附近的Popesti-Leordeni开始生产，这也是位于东南欧最大、最现代化的纸箱厂之一。



“在过去几年中，我们一直在追随Koenig&Bauer在瓦楞纸板处理领域的进步。我们还能够在罗马尼亚和德国参观现有的机器安装。我们对新机器的期望清楚，即最高可能的产品质量，短暂的设置时间和可靠的合作伙伴。”ROSSMANN罗马尼亚瓦楞包装事业部技术总监Guillaume Grandviennot表示。

Rossmann集团将在2022年庆祝其100年。卢西恩·罗斯曼在99年前的斯特拉斯堡创立了该包装公司，集团通过伯纳德·罗斯曼先生的愿景扩展到了欧洲和非洲，目前在欧洲和非洲设有23个生产基地，包括4个造纸厂，10个三级厂和9个二级厂。超过3,000名员工在2019年产生了近6亿欧元的年营业额。