[shhapx]

爱克发为其胶印解决方案事业部找到了买家，并计划以9200万欧元的价格将其出售给Aurelius Group，而在8月30日宣布协议后，爱克发的股价上涨了10%以上。






胶印解决方案事业部是爱克发最大的部门，部门去年的总额销售额为7.48亿欧元，调整后的EBITA亏损从2190万欧元减少到了600万欧元。在今年第一季度和第二季度，由于价格上涨和成本削减措施的结合，该部门重新盈利。去年年初，爱克发开始将胶印解决方案事业部重组为一个独立的实体，这也促进了该业务的出售或合并。



总部位于卢森堡的Aurelius Group拥有广泛的投资组合，包括媒体和技术、化学品、商业服务、消费品、食品和饮料，以及电信业务。它去年的综合收入接近26亿欧元。



爱克发的胶印解决方案事业部在其全球制造和销售业务中拥有约1,700名员工，业务遍及超过75个国家/地区，大约有130名员工参与研发。其产品范围包括印版、CTP系统、工作流程软件、化学品、胶片和打样介质。



Aurelius创始合伙人德克·马库斯博士表示，新的所有权将使爱克发的胶印解决方案事业部成为行业整合的领先者。“爱克发的胶印解决方案是Aurelius产品组合的完美补充。印版技术和相关软件解决方案的持续创新，以及疫情后的市场趋势，为Aurelius创造了一个机会，我们可以利用其现有的专业知识来抓住印前市场的增长，”他说，“这将得到对包装和印前软件等增长市场的关注。创新研究和 Aurelius的支持将使公司能够引领正在进行的行业整合。”



该交易有待监管部门批准并与员工协商。预计将于2023年第一季度完成。爱克发首席执行官帕斯卡尔·朱埃里将此次出售描述为爱克发正在进行的转型过程中的“重要一步”。



“这将使我们能够更加关注我们的增长业务，这对我们未来在市场上的成功至关重要。在评估了所有可能的选择之后，我们认为拟议的交易，对包括部门员工、胶印行业的客户和我们的股东等所有利益相关者来说是最佳的结果，”他说，“企业分拆需要经验丰富的合作伙伴。通过Aurelius，爱克发找到了理想的交易合作伙伴。我们相信Aurelius在工业领域的骄人业绩，将为胶印解决方案部门的未来发展奠定基础。”



在此之前，爱克发公布了第二季度业绩，该报告指出，受到成本膨胀和供应链问题的影响，报告期内净亏损达1300万欧元(1100 万英镑)。第二季度销售额增长6.4%至4.69亿欧元，而调整后的EBITDA下降近21%至3200万欧元。



爱克发表示，供应链问题放大了营运资金的季节性增长，这也是由于6月份完成对Inca Digital Printers的收购而增加。这家总部位于比利时的制造商表示，Inca 的整合正“按计划进展”，Inca的Onset将在10月在拉斯维加斯即将举行的Printing United展会上首次展示使用爱克发自己的认证油墨进行印刷。





该集团的整体重组和一次性成本为1400万欧元，其中包括将其胶印解决方案业务组织成一个独立的法人实体。其数字印刷和化学品部门的营收增长强劲，同比增长20.9%至9800万欧元，但调整后的EBITDA下降38%至420万欧元。



“几乎所有业务领域都实施了涨价，以应对不断上涨的原材料、包装、能源和货运成本。这些价格上涨的全部影响将在年底时显现出来，”爱克发表示。该集团已经接受了两套用于装饰印刷的新型InterioJet 2250i系统的订单，并表示“预计未来几个季度InterioJet的订单量将进一步增加”。



在胶印解决方案业务部门，第二季度销售额增长9.2%至1.99亿欧元，“这得益于为应对原材料、包装和货运成本通胀而实施的成功提价”。尽管成本上涨，该部门的毛利率仍然是爱克发各业务中最大的，并从22.7%上升到23.8%。爱克发将该部门的调整后EBITDA大幅增加，从800万欧元跃升至1420万欧元。爱克发还在本季度推出了SolidTune，这是一种印前软件包，可减少胶印包装印刷机的油墨消耗。



总裁兼首席执行官帕斯卡尔·朱埃里表示：“在当前动荡的经济和地缘政治时代，我们将继续关注未来。从运营来看，我们在第二季度的业绩反映了当前的通胀环境以及中国疫情封锁带来的影响。集团的营收增长受到数字印刷和化学品部门的销量增长，以及胶印解决方案部门的定价行动的推动。我们在第二季度经历了成本膨胀和供应链问题对我们的盈利能力和营运资金的全面影响。”