[matthep]

　苹果电脑(Apple)预计於2006年1月的Macworld Expo大展推出首度与英特尔(Intel)合作的新iBook。新款iBook在内部将全面採用英特尔(Intel)的微处理器；在外观上，新的 iBook则会有更宽的萤幕，而且价格将大幅下跌，与个人电脑(PC)竞逐势必更具竞争力。除了留住Mac老客户外，渴望能吸引更多PC族加入Mac大家庭之列。

　高阶的Power Book和Power Mac向来是苹果主力，但苹果却捨高阶机种，由入门等级的iBook先汰换微处理器。另外，新款iBook软体则搭配Rosetta 模拟技术，以解决转换作业平台的软、硬体相容问题。此外，超微(AMD)的x-86也在门外虎视眈眈，欲抢攻低阶笔记型电脑(NB)市场，战况可期。

　1990 年代初期时，苹果电脑、IBM、摩托罗拉(Motorola)曾结盟合作PowerPC计画，除了研发新型微处理器外，更重要的是消除Mac和PC的隔阂，创作一个通用的新电脑平台(PowerPC Reference Platform；PPRC)。原来的计画欲使新平台能同时执行原有的IBM PC及苹果Mac。但因摩托罗拉晶片研发延迟，加上英特尔的Pentium微处理器异军突起，这个万眾瞩目的计画就此胎死腹中，遗留下的仅有Power PC的微处理器和无限遗憾。

　如今由於IBM迟迟未能解决晶片散热问题，且效能未达预期水準，导致G5微处理器无法装入苹果的PowerBook。因此苹果只好捨IBM另觅昔日劲敌英特尔為合作对象，令人感嘆，果然商场上没有永远的敌人，也没有永远的朋友。

　此次苹果与英特尔携手合作，Mac和PC再次结合，虽然没了打破平台藩篱的梦想，但少了软硬体全数更新的痛苦。对於Mac爱用者而言绝对有益无害，加上价格可能会大幅下降的大利多，势将吸引更多的PC使用者加入麦金塔世界。