[dotsec]

　　(NPES国际印刷商务网) 在数码技术大行其道的今天，印刷商只有与客户发展正确的客户关系，投资印刷中有独特优势的技术，才能创造崭新的发展机会。柯达图文传播集团总裁及伊士曼柯达公司高级副总裁蓝礼先生近日在IPEX 2006展会上发表了上述看法。

　　蓝礼的讲话还涉及其他主题，涵盖传播方式、技术发展、业务趋势以及重塑图文影像行业的机会等。

　　在谈及行业未来时，蓝礼先生强调，印刷业现在正处于数码集成、全球经济一体化的大环境中。相应地，印刷商必须适应三个主要发展趋势：培养新的传播模式；开发新地区的业务；采用新的商务模式。要在大环境下成长，需要结合传统技术和数码技术，在综合的生产环境下进行印刷。

　　“展望未来，有两件事非常确定。第一件是，基于纸张的传播在未来许多年里仍将保持重要地位，”蓝礼先生表示，“第二件是，我们通过纸张传递信息还是要靠两种技术交织，形成统一的工作流程。”

　　蓝礼先生强调，柯达的定位就是要提供真正统一的工作流程——面向传统和数码印刷提供终端到终端的数码架构，并可集成商务、生产和色彩工作流程，帮助印刷商获取更多利润，提高运行的效率。

　　“对于印刷业的大趋势，可能在座各位已经了解，印刷商更是深刻明白，而柯达正在朝这个方向不断努力。这个趋势就是：混合的生产环境在可预见的未来仍然占据重要位置，而统一的工作流程将是实现产能提升的重要因素。”蓝礼先生强调。

　　蓝礼先生总结道，图文影像行业的发展速度一日千里，印刷商成功与否主要取决于和客户、供应商和技术之间的正确关系。

　　“作为印刷商，必须要在特色上下功夫，”蓝礼先生说，“印刷商必须在印刷上具有独特的竞争优势，加上其历史品牌，突出的成就和强大的适应能力，就可在竞争中处于不败之地。而柯达可以帮助各位达成这个目标。”