Home Menu

Menu


◆- 印刷标准化 交流印刷国际标准ISO、Fogra/Ugra PSO、Fogra 39L、GMI及 GRACoLG7，紧跟国际最高印刷水平，形成符合企业实际需要的印刷标准。

CPC中文印刷社区 > ★- 印前技术交流区 > ◆- 印刷标准化 > 急求 标准 ISO 12647-7 Off-press proofing processe 中文翻译
发表新主题 关闭主题
 
只看楼主 主题工具
旧 2011-03-11, 18:11     #1
stevencarter stevencarter 当前离线
见习会员
等级: 小兄弟
级别:0 | 在线时长:1小时 | 升级还需:4小时 		 
Uid: 213979
注册日期: 2011-03-11, 17:45
帖子: 1
感谢: 0
0 个帖子获得 0 次感谢
声望: 10 stevencarter 向着好的方向发展
stevencarter stevencarter 当前离线
见习会员
等级: 小兄弟
级别:0 | 在线时长:1小时 | 升级还需:4小时
 
Uid: 213979
注册日期: 2011-03-11, 17:45
帖子: 1
感谢: 0
0 个帖子获得 0 次感谢
声望: 10 stevencarter 向着好的方向发展
默认 急求 标准 ISO 12647-7 Off-press proofing processe 中文翻译   


急求这个翻译啊 英文不好 完全看不懂
stevencarter 当前离线  
旧 2011-04-06, 10:03   只看该作者   #2
xqr_2000 xqr_2000 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时 		 
Uid: 152910
注册日期: 2010-03-28, 15:42
帖子: 808
感谢: 14
66 个帖子获得 84 次感谢
现金: 133金币
资产: 133金币
声望: 10 xqr_2000 向着好的方向发展
xqr_2000 xqr_2000 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时级别:25 | 在线时长:757小时 | 升级还需:23小时
 
Uid: 152910
注册日期: 2010-03-28, 15:42
帖子: 808
感谢: 14
66 个帖子获得 84 次感谢
现金: 133金币
资产: 133金币
声望: 10 xqr_2000 向着好的方向发展
默认
最后一个单词应该是打错了吧,原文应该是:
标准 ISO 12647-7 Off-press proofing process吧
Off-press :胶印
proofing:打样
process:进程(流程)
这样能明白么?
xqr_2000 当前离线  
旧 2011-04-08, 16:43   只看该作者   #3
sybsyb1103 sybsyb1103 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
帅哥 级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时 		 
Uid: 172194
注册日期: 2010-07-06, 16:00
帖子: 578
感谢: 214
28 个帖子获得 34 次感谢
现金: 109金币
资产: 109金币
声望: 10 sybsyb1103 向着好的方向发展
sybsyb1103 sybsyb1103 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
帅哥 级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时级别:33 | 在线时长:1278小时 | 升级还需:14小时
 
Uid: 172194
注册日期: 2010-07-06, 16:00
帖子: 578
感谢: 214
28 个帖子获得 34 次感谢
现金: 109金币
资产: 109金币
声望: 10 sybsyb1103 向着好的方向发展
默认
楼主应该是想要12647-7的详细中文翻译
sybsyb1103 当前离线  
旧 2011-05-18, 10:53   只看该作者   #4
juanzi1013 juanzi1013 当前离线
见习会员
等级: 小兄弟
级别:1 | 在线时长:7小时 | 升级还需:5小时 		 
Uid: 129186
注册日期: 2009-11-24, 08:24
帖子: 8
感谢: 0
0 个帖子获得 0 次感谢
声望: 10 juanzi1013 向着好的方向发展
juanzi1013 juanzi1013 当前离线
见习会员
等级: 小兄弟
级别:1 | 在线时长:7小时 | 升级还需:5小时
 
Uid: 129186
注册日期: 2009-11-24, 08:24
帖子: 8
感谢: 0
0 个帖子获得 0 次感谢
声望: 10 juanzi1013 向着好的方向发展
默认
12647-7中文版
哪里有啊。我也在找呢
juanzi1013 当前离线  
发表新主题 关闭主题

« 上一主题 | 下一主题 »

发帖规则
您不可以发表主题
您不可以回复帖子
您不可以上传附件
您不可以编辑自己的帖子
论坛启用 vB 代码
论坛启用 表情图标
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码

相似的主题
主题 主题作者 论坛 回复 最后发表
Iso 12647 ctp06 ◆- 印刷标准化 5 2010-04-15 08:43
如何知道你的色彩管理是否和符合ISO-12647-02标准 bchinbchia ◆- 印刷标准化 17 2009-04-26 10:06
标准 ISO 12647-7 Off-press proofing processes 英文版 超哥 ◆- 印前综合技术讨论区 16 2008-07-14 10:28
求：ISO 12647-2标准 cits ◆- 印前综合技术讨论区 4 2007-11-24 19:40
新标准、新高度、新利润——胶印工艺技术标准(ISO 12647-2)研讨会邀请函 dingdingbaobei ◆- 印刷设备、器材、耗材、软件、维修、培训等商业信息 4 2007-09-28 19:47

律师声明：本站内容，均具有版权，未经书面授权，禁止转载，严禁镜像，违者承担一切后果！
论坛广告报价   广告联系及办理企业会员服务QQ：57880388 站务管理QQ：35529388


所有时间均为 +8, 现在的时间是 2025-01-04 13:52.

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
 
中印网
Copyright © 2004-2022