[lw1000]

关于“量”和“单位”的使用规范，1993年，国家技术监督局发布了国家标准《
量和单位》(GB 3100~3102€?3)，除古籍类和文艺类出版物外，所有出版物特别
是教科书和科技书刊，在使用量和单位的名称、符号、书写规则时，都应符合此
国家标准的规定。
量和单位涉及面广，使用中容易出错，其不规范用法或错误用法主要表现在以下
几个方面。
一、量名称的使用不规范
1. 使用了已经废弃的旧名称。例如：
质量(重量) 密度(比重) 电流(电流强度) 粒子注量(粒子剂量) 质
量热容，比热容(比热)
括号中的名称已经废弃的量名称，一般情况下不能再使用。
2. 使用量名称的译名不规范，同一量名称出现多种写法。例如：
吉布斯自由能(吉卜斯自由能) 阿伏加德罗常数(阿伏伽德罗常数，阿佛加德罗
常数)
括号中的量名称为不规范译名。泊来的量名称，国家有统一的规范的译名，不能
用同音字随意替换译名用字。
3. 使用以“单位+数”构成的量名称。例如：
长度(米数) 装载质量(吨数) 功率(瓦数) 物质的量(摩尔数)
括号中使用的量名称是由“单位+数”构成的，常见于口语中，都是不规范的。
二、量符号的使用不规范
1. 量符号错用了正体字母。例如：
V(体积) t(时间) I(电流) Mr(相对分子质量)
国标《量和单位》规定：除pH外，所有量符号都必须使用斜体(以上诸例的量符号
都应改成斜体€梹梀[体积]、t[时间]、I[电流]、Mr[相对分子质量])对于矢量和
张量，还应使用黑斜体。
2. 没有使用国标规定的符号。例如：质量的规范符号是m，但常有用W，P，Q，€?
等表示的；阿伏加德罗常数的符号为L或NA，有些教材则用N或N　。
3. 用多个字母构成一个量符号。例如，用LAT作为内部空气温度的量符号。IAT是
“internal(内部)”“air(空气)”“temperature(温度)”三个英文词的首字母
缩写。有些出版物把输入功率表示为Pi，输出功率表示为Po，也是错误的。功率
的量符号是P，表示“输入”的字母i(input的首字母)和表示“输出”的字母o(o
utput的首字母)应居于P的下标位置(Pi，Po)，不能并列。
4. 量符号的下标不规范。量的符号通常是单个拉丁字母或希腊字母，有时量符号
也带有下标，出版物中这些下标的使用常常很不规范，主要表现在以下几个方面
：
(1) 没有采用国标已规定的下标，而是用量名称的汉语拼音缩写做下标，有的甚
至用汉字做下标。例如：辐射能，国标规定的符号为ER，但有些出版物用EF(F为
“辐”的汉语拼音首字母)或E辐，这些都是不规范的。
(2) 正斜体混乱。国标规定：凡量符号和代表变动性数字、坐标轴名称及几何图
形中表示点线面体的字母做下标，采用斜体，其他情况一律用正体。例如：电能
Wi (i=1，2，3…) (i代表变动性数字)；力的y分量Fy (y为坐标轴符号)；△ABC
的面积S△ABC。
(3) 大小写混乱。区别大小写的规则是：量符号做下标，其字母大小写同原符号
；来源于人名(外文人名)的缩写做下标用大写正体；不是源于人名的缩写做下标
，一般都用小写正体。违背了这一规则的都是不规范的用法。
三、单位名称书写错误
1. 相除组合单位名称与其符号的顺序不一致，有的名称中的“每”用了2个或2个
以上。例如：速度单位m/s的名称是“米每秒”，而不是“米秒”“秒米”“每秒
米”“秒分之米”；质量热容单位J/(kg　K)的名称是“焦耳每千克开尔文”或“
焦每千克开”，而不是“焦耳每千克每开尔文”或“焦每千克每开”(不能出现2
个“每”)。
2. 乘方形式的单位名称错误。例如：截面系数单位m　的名称是“三次方米”，
而不是“米三次方”“米立方”“立方米”；面积单位m　的名称是“平方米”，
而不是“二次方米”“米平方”“米二次方”“平方”。
3. 在组合单位名称中加了符号。例如：摩尔体积单位m　/mol的名称是“立方米
每摩尔”或“立方米每摩”，而不是“立方米/摩尔”“立方米/每摩”“米　/每
摩-1”等。
四、单位中文符号的书写和使用不准确
1. 把单位的名称当做中文符号使用。例如：单位N　m的中文符号是“牛　米”，
有的出版物却用单位名称“牛米”或“牛顿米”作为单位的中文符号使用。
2. 使用既不是单位名称也不是中文符号的“符号”。如“牛顿/平方米”这一符
号就是错误符号。若表示压强单位名称，则应为“牛顿每平方米”或“牛每平方
米”；若是压强单位的中文符号，则应为“牛/米　”或“牛　米2”。类似的错
误用法很多，例如：千克/摩尔(千克/摩)、焦耳/开尔文(焦/开)、立方米/秒(米
　/秒)、安培每米　(安/米　)、韦伯　米1(韦　米1)、瓦开1(瓦　开1)。(括号
中的名称或符号为正确用法)
3. 组合单位中2种符号并用。例如：速度单位写作“km/时”是错误的，而应写作
“km/h”或“千米/时”；流量单位写作“m　/分”是错误的，而应写作“m　/m
in”或“米　/分”；用药量单位不应写作“mg/(kg　天)”，而应写作“mg/(kg
　d)”或“毫克/(千克　天)”。
4. 非普及性书刊和高中以教科书使用单位的中文符号或名称。按国标要求，非普
及性书刊和高中以上教科书在表达量值时都应当使用单位的国际符号，如把m、K
、min、Hz、m/s　分别写作米、开、分、赫、米/秒　，是违反国标规定的，中文
符号只在小学、初中教科书和普通书刊中在有必要时才使用。
五、单位国际符号的书写和使用不正确
1. 单位国际符号错用了斜体字母。按照国标规定，单位国际符号应当使用正体字
母。
2. 单位国际符号的大小写错误。国标规定，一般单位符号为小写体(只有单位“
升”的符号例外，可用大写体“L”)，来源于人名的单位符号，其首字母应该大
写。例如：g(克)、(m)(米)、s(秒)、t(吨)、lx(勒)等一般单位符号，用小写是
对的，若写成大写G、M、S、T、LX就是错误的。Pa(帕)、J(焦)、Hz(赫)等单位符
号来源于人名，应该用大写，若写成pa、j、HZ或Hz就是错误的。
3. 把单位英文名称的非标准缩写或全称作为单位符号使用。例如：min(分)、s(
秒)、d(天)、h(小时)、a(年)、lx(勒)、r/min(转每分)等是规范的单位国际符号
，若把它们分别写成非标准的缩写或全称m、sec、day、hr、y或yr、lux、rpm则
是错误的。
4. 把ppm、pphm、ppb、ppt等表示数量份额的缩写字作为单位符号使用。应改用
它们分别代表的数值106、108、109(美、法等国)或1012(英、德等国)、1012(美
、法等国)或1018(英、德等国)。
5. 相除组合单位中的斜线“/”多于1条。例如，把服药量的单位“mg/(kg　d)和
血管阻力单位kPa　s/L分别错误地表示为mg/kg/d和kPa/L/s。
6. 对单位符号进行修饰，主要表现是加下标，在组合单位中插入说明性字符、修
饰单位等。例如：
　 把最小电流表示为I=3 Amin，正确表示应为Imin=3 A。
　 把Pb的质量浓度0.1 mg/L表示为0.1 mg(Pb)/L或0.1 mg铅/L，规范表示应为　
(Pb)=0.1 mg/L。
　 把Ca的质量分数表示为Ca为25% (m/m)或Ca为25% (W/W)，规范表示应为　(Ca
)=25%。
　 使用习惯上常用的经过修饰的单位符号，如标准立方米Nm　、，标准升NL、L
n，正确的符号应为立方米m　，升L或l。
7. 书写量值时，数值与单位符号间未留适当空隙，或把单位插在数值中间。如：
15mol应为15 mol(数值与单位之间留适当空隙)；lm75应为1.75 m或175 cm，10
s01应为10.01 s(单位不能插在数值中间)。
六、SI词头符号的书写和使用不正确
1. SI词头符号大小写混淆。20个SI词头符号中，代表的因数≥10　的7个词头M(
兆)、G(吉)、T(太)、P(拍)、E(艾)、Z(泽)、Y(尧)要采用大写正体，不能用小写
正体；代表的因数≤10　的13个词头k(千)、h(百)、da(十)、d(分)、c(厘)、m(
毫)、€?微)、n(纳)、p(皮)、f(飞)、a(阿)、z(仄)、y(幺)要采用的小写正体，
不能用大写正体。两者在使用时如果混淆了就会造成错误。
2. SI词头符号独立使用。SI词头符号不能独立使用，它只有跟单位结合才有意义
。例如，10 €祄不能写作10 €担?M　不能写作5M，这里的词头符号€岛蚆只有分
别与单位m和　结合才有意义。
3. SI词头符号重叠使用。例如：m€祄、m€祍、€祤礔、€祂g、kMW中的m€怠€怠?
€祤怠祂、kM都是词头符号的重叠使用，是错误的，应分别改为词头符号n、n、
p、m、G。
4. 给不能加SI词头符号的单位℃(摄氏度)、€?度)、'([角]分)、''([角]秒)、
d(天)、h(时)、min(分)、r/min(转每分)、n mile(海里)、kn(节)等加了词头。
5. 给乘方形式的单位加错了SI词头符号。例如：把7 200 m　/d错写成7.2 km　
/d，把10 000 00 m2错写成10 Mm2，正确的表示应分别为7.2 dam　/d和10 mm2。
七、使用非法定单位或已废弃的单位名称
1. 使用市制单位。如丈、尺、寸、担、斤、两、钱、亩、斗等市制单位一般情况
下都不能使用，但在文学作品中和引用历史资料时允许使用，在学术著作或以农
民为读者对象的普及性读物中必要时也可适当使用，但要括注法定计量单位。
2. 使用早已停用的“公字号”单位。除公斤、公里、公顷以外的所有“公字号”
单位都应停止使用，如公尺(米、m)，公分(厘米、cm)，公亩(百平方米、100m　
)，公升(升、L)，公方(立方米、m　)，公吨(吨、t)等(括号中为法定名称及符号
)。公斤、公里一般也不要用于教科书中，教科书用到公斤、公里时要改用法定单
位“千克(kg)”、“千米(km)”。
3. 使用英美制单位。英美制单位如英寸、英尺、英里、平方英尺、立方英寸、英
亩、夸脱、美吨、磅、盎司等不能在出版物中使用，确有必要使用时，最好用括
注形式，如51 cm(20英寸)。
4. 使用已废除的单位旧译名用字。哩、浬、吋、唡、呎、瓩等单位的旧译名用字
因为违反了言文一致的原则，原中国文字改革委员会和国家标准计量局已明令禁
止使用。
八、图、表等在用特定单位表示量的数值时未采用标准化表示方式
国标规定的标准化方式有两种：1. 用量和单位的比值；2. 把量的符号加上花括
号，并用单位的符号作为下标。建议采用第1种方式。例如：v/(m　m1)或v/(m/s
)，不能表示成“v(m/s)”或“v，m/s”的形式。如有需要也可以表示成的形式，
但水平分式线不能省略。
九、数理公式和数学符号的书写或使用不正确
1. 字母、符号的正、斜体混淆，该用正体的字母用了斜体。例如：对其值不变的
数学常数e(=2.718 281 8…)、　(=3.141 592 6…)、i(=，电工学中常用j)，已
定义的算子符号div(散度)、d(微分号)、△(有限增量符号)、　(变分号)等，有
特殊含义的缩写字max(极大值)、Re(实部)、T(转置)、Rt(直角)、ASA(角边角)等
，使用了斜体字母。
2. 字母、符号的正、斜体混淆，该用斜体的字母用了正体。例如：对变数x、y，
函数f，　(t)，　i中变动的附标i，几何图形中表示点线面体的字母(如点P、线
段CD、平面∑、△ABC、三棱锥P-ABC)等，使用了正体字母。
3. 数理公式转行不符合规定。新标准规定：“当一个表示式或方程式需断开、用
2行或多行来表示时，最好在紧靠其中记号=，+，，€保。瑎祝』?后断开，
而在下一行开头不应重复这一记号。”例如：
ax + by cz =
m n + p.