[mond_e]

官方信息地址如下：
http://graphics.kodak.com/US/en/Abou...se/default.htm

原文是英文版的，翻译以后如下(请原谅我捉襟见肘的英语水平)：

柯达印刷系统部宣布全球提价

2015年7月14日星期二

传统产品的维护成本以及来自原材料、公用事业、劳动力价格、运输和关税的成本压力，正在导致柯达的商品，包括一些胶印产品的成本上升，因此，从即日起，公司宣布对某些版材、化学品(药水，译者注)和输出设备(CTP制版机，译者注)进行全球范围的提价。

价格是根据产品类型和(或)基于对生产有影响和物流成本的销售区域，进行选择性的提升。在未来几个月内，每个区的销售点会与我们的客户群，对符合当地的要求和需要的进行沟通管理。

柯达已经取得了很大的进步，并会继续致力于提升运营效率和降低我们全球所有制造工厂的产品成本。

虽然我们知道，这个变化可能会影响到某些客户，但公司致力于所有客户的健康发展，并期待与之密切合作，共同品鉴各印刷企业最具性价比的解决方案。

这是我们的承诺：不仅提供高性价比的产品，而且还要推动创新的解决方案，通过卓越的技术、高印刷质量、高运营效率和领先的环保地位，推动可持续性印刷，从总体上降低印刷企业的成本。

如果您有任何疑问，或需要更多信息，请直接联系当地柯达经销商。

[GC007]

提了价在打折，.........

[fransems]

這真的苦了 印刷越來越難做還提价.....

[tj3307]

柯达想多了

[流氓锈才]

应该提价了！打价格战的烂招，应该在上游提高材料价格去和谐下游的价格战烂招！

[风岭2011]

用正版的不管加多少钱还是会买正版,用D版的不管你价格多低还是会用D版!

[gzs0911]

柯达想多了,还提价。现在不是推出来了半死不活的达胜机型，价格超便宜。接近国产机了，但是就目前客户使用下来，普遍反映太差不好呀， 还有根本不成熟的免冲洗版呀。这边推出低价机型，那边喊提价，作死的节奏呀。

[印刷交流]

对于正版用户是免费升级的，就是入kodak这个就难了，就是这个贵。

[printer]

好好的CERO的机器给柯达弄出来的 800 4代 及达胜 败光了，之前的800 II 及 800III都还不错。