The printer may not be able to directly proof your job, unless they do a press proof. However, any good printer should have samples of similar work that they've done before that they could show you. If you discuss the effect that you're after they could likely steer you in the right direction as to what will work and what may not.