第一次汉化软件(Vextractor 3.94)

**betterman_swp** · 2011-05-03, 21:30

[隐藏内容]:

(对不起, 您没有足够的现金购买！)

您的资产 (现金+银行存款) 需要达到 30 金币才能查看这里的内容。

yanhuabin · 2011-05-03, 21:49

我也想学学简单一点的汉化，不知道难不难。。。

天高凯旋 · 2011-05-03, 23:18

支持你的汉化有大的进步，可惜自己对汉化一点都不懂，虽然懂点英文，谢谢

**zhangguojun** · 2011-05-04, 08:18

汉化是件苦差事，楼主辛苦了。有些软件的语言资源是经过加密处理的，汉化这种软件是相当头疼的。

**betterman_swp** · 2011-05-04, 08:33

引用:

作者: zhangguojun

汉化是件苦差事，楼主辛苦了。有些软件的语言资源是经过加密处理的，汉化这种软件是相当头疼的。

确实苦差事, 更痛苦的是有些英文用翻译软件翻译不出来..

加密的语言资源?? 下次碰到了请教你下..

.

vipjm · 2011-05-04, 08:45

http://u.115.com/file/f73f46ccd#
Vextractor_v3.95.zip
最新版的3.95,里面附了crac.k.请楼主汉化最新的吧．

**betterman_swp** · 2011-05-04, 11:48

引用:

作者: vipjm

http://u.115.com/file/f73f46ccd#
Vextractor_v3.95.zip
最新版的3.95,里面附了crac.k.请楼主汉化最新的吧．

3.95和3.94 功能上差不多吧.. 3.94先用着.. 以后有更新的再汉化..

**ccdesign** · 2011-05-04, 14:17

这软件相当的不错。精度很好。。

我以前用他来描C截屏生成的图来着。

对工程图也相当不错。。建议试试。。

**zhangguojun** · 2011-05-04, 15:52

引用:

作者: betterman_swp

3.95和3.94 功能上差不多吧.. 3.94先用着.. 以后有更新的再汉化..

有代版本的汉化文件，搞高版本应该轻松些了吧？

**betterman_swp** · 2011-05-04, 16:04

引用:

作者: zhangguojun

有代版本的汉化文件，搞高版本应该轻松些了吧？

我也是这么想的.. 晚上回去试试...

hxf800116 · 2011-05-04, 16:06

试试用这个版本来转一些图测试相关的效果，谢谢分享。

hxf800116 · 2011-05-04, 16:11

经测试相关的绿色版，还是带有水印的，以及是汉化还有些没完善的。

**betterman_swp** · 2011-05-04, 16:30

引用:

作者: hxf800116

经测试相关的绿色版，还是带有水印的，以及是汉化还有些没完善的。

本来是安装版的.. 我是把安装目录下所有文件都拷出来变成绿色版... 菜单栏下的那排按钮工具英文资源看起来像代码.. 翻译成中文后, 打开软件那几个按钮还是英文.. 搞不懂.. 待研究后更正再发上来.. 其实那几个按钮会用软件的人都知道是干么的?

PS: 高手别见笑, 属菜鸟学习中...

**zqflive** · 2011-05-04, 21:59

汉化的确是一项苦力活，不容易，小小奖励一下，加10JB。希望楼主再接再励。

duqw · 2011-05-31, 10:19

金山汉化软件挺好的，可以整篇的翻译文件。

相似的主题
主题	主题作者	论坛	回复	最后发表
出售94年网屏8800S CTP全套	figo198	◆- 二手机器设备软件买卖	1	2010-08-13 19:40
矢量转换软件Vextractor 3.70中文绿色注册版	605570576	◆- 印前综合技术讨论区	5	2008-05-29 17:03
VextraSoft.Vextractor.v3.94一个位图转矢量的小软件	风	◆- 印前综合技术讨论区	5	2008-05-10 13:40
.影音传送带(Net Transport) V1.94 279 国际版+和谐补丁	fit2	◆- 计算机硬件及常用软件应用	0	2005-02-27 11:57