[ced1zh]

国外客人需要一个盒子的报价，给了如下信息，哪位大侠帮忙看看这些内容说的都是什么？拜托了，谢谢！

Printing: 29 Inserts
Flat Size: Finished Size: 12 x 29.265" 4/0 - 12pt c1s (Alfa)
Cover: Text: Insert: Coating: Binding: Special: Note:
- Gloss Aqueous Trim to size and 2-score lines along 12" way black plate change
Pricing: 29 Inserts - 3 versions (black plage change only) 200 of each versions (17,400 total)

[风岭2011]

有三种语言版本，只需要换K版印刷！

[飞翔工作室]

印刷：29插入

平面尺寸：成品尺寸：12×29.265“4 /0 -12程式(α)

盖：文本：插入：涂层：结合：特殊：注意：

-光泽水性装饰的大小和2-score线沿12个“黑色板

定价：29插入- 3版本(黑沙滩改变只)各200个版本(17400个)

[ck_lzxiong]

作者: 飞翔工作室

印刷：29插入

平面尺寸：成品尺寸：12×29.265“4 /0 -12程式(α)

盖：文本：插入：涂层：结合：特殊：注意：

-光泽水性装饰的大小和2-score线沿12个“黑色板

定价：29插入- 3版本(黑沙滩改变只)各200个版本(17400个)

想问下你是不是搜度娘啦...翻译得那么生硬的????

[沃小强]

楼楼上的跟百度翻出来一样的。。
除了尺寸，第一个好像是印刷：报刊。或 印刷：海报。其他都不懂了，文化有限。。。

[清凉色彩]

二楼不是给出翻译了嘛。！！！！！！！！！