[小威168]

这些年翻版的事不渐断的在做。我的原则做这个文件之前首先要得到厂家的授权。翻版大多都是迫于无耐，没有文件要做这个产品。老板要做的生意我们总要把他完成吧！翻版大多是扫描，照样做，稍微有点好心的提供一个图片给你！100%还原肯定是不行的，这个肯定要先申明清楚！
翻版过程中找字体是比较费时间的，不想自己勾，慢慢找字体，在寻找的过程中慢慢积累，部分字体是能把握准的
翻版线条的处理肯定要失量的，这个就是硬功夫勾图，当然有时网上找找也能找到相同的，这得看运气
图片只能高精度扫描了，做之前网上找找或者能到高清的可省了好大的事
结构肯定最好搞好的，有样拿样
最难的可能就是样品做了UV折光等一些你扫描时无法识别的，这个就比较费心。相信论坛里不少同仁有翻版，也有在翻版的路上
谈谈你们的翻版过程的艰辛吧！

[小威168]

颜色肯定，翻版好了，打样不改个几次都不行的。有专色的还好，机台慢慢调还有遇到最流氓的就是你翻版好了，客户把原文件发你了，这种无耐做过翻版的最有体会！

[小威168]

作者: 772732136@qq.com

经常遇到客户从别的工厂转来的，然后拿着样品或者从别工厂弄来的所谓源文件，都是低分辨率的图片，翻版已成为日常，不再是客户和印前的问题，而是两个印前互掐了。当然，对于新手来说拿来练手熟悉工具，也是个不错的体验

高端的产品翻版我不认为是练手，完全复制比设计还难，新手做了个四不像，对客户来说是不尊重，对公司来说技术不完善

[小威168]

作者: rm

对我来说，现在翻版就是泪水，是家常便饭
现在经济环境不好，公司业务经理接的单子
差不多都是从别家抢过来的。不可能有原文件
几乎全是翻版，

市场竞争很残酷，最终害的就是翻版这些人

[小威168]

作者: 胡须老

文件就是A厂翻版的？就是说客人一直都没有过文件。还能一直转单

事实就是这样，翻版就是给这些转单提供可靠依据，其中客户会有很多的原因